Kommentare für Mendener.Net - Das Blog eines Mendeners http://www.mendener.net Das Blog eines Mendeners Fri, 11 May 2012 10:25:29 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Kommentar zu Kurzurlaub in Warnemünde von Daniel C. http://www.mendener.net/2010/11/27/kurzurlaub-in-warnemnde/comment-page-1/#comment-29208 Daniel C. Fri, 11 May 2012 10:25:29 +0000 http://www.mendener.net/2010/11/27/kurzurlaub-in-warnemnde/#comment-29208 Ja, Warnemünde ist echt schön, wenn man mal ein Wochenende abschalten möchte. War dort eine Woche, um in Ruhe meine Diplomarbeit zu korrigieren und war echt ein schönes erlebnis. Ja, Warnemünde ist echt schön, wenn man mal ein Wochenende abschalten möchte. War dort eine Woche, um in Ruhe meine Diplomarbeit zu korrigieren und war echt ein schönes erlebnis.

]]> Kommentar zu Deutsche Filmtitel von Räbbi http://www.mendener.net/2012/03/13/deutsche-filmtitel/comment-page-1/#comment-29194 Räbbi Thu, 10 May 2012 12:36:03 +0000 http://www.mendener.net/?p=2408#comment-29194 P.S.: Was ich noch fragen wollte: Gibt es irgendwo eine Übersicht bei wie vielen Filmen und welchen die Titel verändert wurden? Danke :) P.S.: Was ich noch fragen wollte: Gibt es irgendwo eine Übersicht bei wie vielen Filmen und welchen die Titel verändert wurden?

Danke :)

]]> Kommentar zu Deutsche Filmtitel von Räbbi http://www.mendener.net/2012/03/13/deutsche-filmtitel/comment-page-1/#comment-29193 Räbbi Thu, 10 May 2012 12:33:16 +0000 http://www.mendener.net/?p=2408#comment-29193 Das ist ein komplexes Thema, aber meiner Meinung nach sollten englische Filme auch ihre englischen Titel behalten. Pirates of the Caribbean klingt einfach ausdrucksvoller als Fluch der Karibik. Total daneben ist natürlich engl. in engl. umzuwandeln , das macht gar keinen Sinn. Das ist ein komplexes Thema, aber meiner Meinung nach sollten englische Filme auch ihre englischen Titel behalten. Pirates of the Caribbean klingt einfach ausdrucksvoller als Fluch der Karibik. Total daneben ist natürlich engl. in engl. umzuwandeln , das macht gar keinen Sinn.

]]> Kommentar zu iTunes “eingehende Netzwerkverbindungen akzeptiert” Fehler von siwas77 http://www.mendener.net/2012/03/09/itunes-%e2%80%9eeingehende-netzwerkverbindungen-akzeptiert-fehler/comment-page-1/#comment-29060 siwas77 Sun, 29 Apr 2012 16:30:58 +0000 http://www.mendener.net/?p=2446#comment-29060 Danke!!! Danke!!!

]]> Kommentar zu Deutsche Filmtitel von Dieter http://www.mendener.net/2012/03/13/deutsche-filmtitel/comment-page-1/#comment-27499 Dieter Tue, 10 Apr 2012 16:18:27 +0000 http://www.mendener.net/?p=2408#comment-27499 Iat eigentlich die Schuld des jeden Landes, als Sie die verschiednen Filme übernehmen. Hab da mal mehrere Sprachen untereinander verglichen und sind echt interessante Ergebnisse rausgekommen. In machen hat der Titel nichts mal so mit dem eigentlichen Film zu tun, und so wir das in demjenigen Land verbreitet. Aber ein einhaltliches Titel (nur englisch) kann man auch nicht für nen Film machen. Iat eigentlich die Schuld des jeden Landes, als Sie die verschiednen Filme übernehmen. Hab da mal mehrere Sprachen untereinander verglichen und sind echt interessante Ergebnisse rausgekommen. In machen hat der Titel nichts mal so mit dem eigentlichen Film zu tun, und so wir das in demjenigen Land verbreitet. Aber ein einhaltliches Titel (nur englisch) kann man auch nicht für nen Film machen.

]]> Kommentar zu Mein Jahresrückblick 2011 von maTTes http://www.mendener.net/2012/01/25/mein-jahresruckblick-2011/comment-page-1/#comment-24735 maTTes Thu, 22 Mar 2012 08:43:32 +0000 http://www.mendener.net/?p=2414#comment-24735 Es sieht soweit eher nach Italien aus ;-) Es sieht soweit eher nach Italien aus ;-)

]]> Kommentar zu Deutsche Filmtitel von maTTes http://www.mendener.net/2012/03/13/deutsche-filmtitel/comment-page-1/#comment-24733 maTTes Thu, 22 Mar 2012 08:42:48 +0000 http://www.mendener.net/?p=2408#comment-24733 Inhaltlich sollte es schon stimmen, da hast du recht. Aber engl. in engl. ist wirklich totaler nonsense. Inhaltlich sollte es schon stimmen, da hast du recht.
Aber engl. in engl. ist wirklich totaler nonsense.

]]>